无论到了什么年纪,对谁来说,写满心意的信都是宝贝。精心制作的散装信纸,写起来和收起来都很开心,我要珍藏起来。
东京日本桥办公大楼聚集的一角。
特别引人注目的现代风格的砖砌店前,“是玫瑰”的门帘高高挂起。
门帘上用流畅的文字写着“雁皮纸是荆棘”。2015年店铺重新装修,外部装饰以彩色玻璃图案为主题
店的正面挂着一幅很大的越前和纸挂毯。套装信件、千代纸、金封等原创物品中,随处可见木版雕刻师、打磨师、拖花匠等匠人的手工制作,让人产生购物的兴趣。
是的玫瑰在这里创业是在文化3年(1806年)。最初是经营纸、墨等商品的书写商。
之后,以雁皮植物为原料制作的高品质雁皮纸,因“能把文字写得很漂亮”而受到爱好高雅的江户人的推崇。
从那以后,200多年来,他们以美浓、越前、土佐、出云等地的优质和纸为素材,制作出色彩丰富的木版手工折千代纸和团扇等贴近生活的纸制品。
其中,长年以来喜爱的人络绎不绝的是信纸。
只有表格线的“信纸”可以变换约20种线的颜色和数量,用木板只在边沿涂上颜色的“彩色边沿信纸”,用手折上四季花姿的“零落信纸”,以永井荷风誊写日记《断肠亭日记》时爱用的表格纸为基础制作的“日记笺”等,种类丰富多彩。
平野惠理子用心爱的“日乘笺”给朋友写的信
酷爱玫瑰信纸的作家平野惠理子这样描述了它的魅力。“每件产品都是用心制作的,有一种高贵的气质。给谁写信都很有自信,这对我帮助很大。”
喜欢读《断肠亭日乘》的平野小姐,尤其喜欢日乘笺。
“一想到是和荷风翁一样的信纸,每次写的时候都很开心。用钢笔写起来很容易,摸起来也很光滑。因为很薄,所以重叠起来也不会很重。都是优点。”
这种荆棘信纸的历史要追溯到从创业时开始经营的卷宗纸。
“以前书卷纸被用于书信,我们公司除了简单的和纸书卷纸以外,还有根据吉田茂首相的提案而诞生的五色和纸拼接的五云笺。还制作了用木板折成的带有图案的半幅画卷筒纸。将这些卷纸和江户末期开始使用的表格纸,根据邮政制度调整尺寸,这就是信纸的起源。”
上面是幕末至明治时期绘制的图案的样帖。下面是淡色美丽的卷纸·五云笺。除了信纸之外,还用于写寄语等。现在也在销售中
由卷筒纸发展而来的散装信纸。纵长呈蛇腹状的“蛇腹信纸”是从卷筒纸本身获得灵感的独特商品。
每个折痕上都有缝纫眼,可以根据信的长度剪切信纸使用,其功能性自不必说,与以前销售的画半片一样,带有图案也是其受欢迎的原因。
中村先生说:“每个图案都蕴含着不同的意义。”
例如,彩色刷子上的淡色带意味着安稳祥和的日子将永远持续下去,跳兔则是代表进步和发展的吉祥图案。千代见草作为丰收之秋和喜事的前兆,自古以来就被人们所喜爱,而勿忘草则象征着友爱和诚实。
用木板印刷和刷毛的手法在和纸上印上颜色的“彩色边信套装”。简单而巧妙的设计
“在自己的语言的同时,也将思念对方的心情隐藏在图案中。慈爱身边的风景和草木,从中发现明亮的意义。通过商品传达这种日本人特有的关怀和感性,是我们的愿望。”
| 创造幸福生活中的艺术品
纹样和图案都是原创的。
原画由活跃于幕末至明治时期的柴田是真、河锅晓斋等一流画师绘制,可以说是美术品。他对每个时代的流行趋势都很感兴趣,与画师们一起创造出四季不同的创意。
明信片种类丰富,有用竹久梦二的樱花图案制作的《梦二之旅》、描绘女性日常生活的《百福》等。明信片也考虑到“不需要回信”的对方
“生活在文明开化时期的第三代作家直次郎在艺术上造诣很深,起用了很多作家。其中竹久梦二在欧洲留学的时候还资助过他,关系很好,信赖关系很深厚。梦二的美人画很有名,在直次郎的订购下,他设计了很多描绘植物和小动物的图案,现在也很受欢迎。”
把充满情趣的设计抄在和纸上,是木版雕刻师和折师的工作。
雕刻师以图案为基础雕刻出版木,折匠在版木上涂上颜色,一张一张地折在和纸上。多色折的话使用多个版木纤细地重叠色彩使图案浮现。
叠版后连叶脉都细腻地表现出来的“木版滑动信纸”,想送给特别的人。在纸上涂上了防渗剂,方便任何书写工具的书写
东京下町的工匠们现在也用这种手法分工制作木版折信纸,据说这种技术也被年轻人继承下来。
零落的信纸,或是用澄墨将植物淡淡折起的月影信纸,美得让人不敢下笔。
坚持与画师们共同创作的传统图案,重视工匠的手工制作,是散装的。其根源在于“连接生活与艺术”这一创业以来的理念。
正因为纸是与生活息息相关的东西,所以绝不能成为消耗品,所以在质量和设计上都精益求精,追求能让人心花怒放的“真材实料”。
“特别是与信件相关的产品,不仅是自己使用,也是人向人传达想法和季节感的东西。我想继续制作能够贴近思念他人的心情,让送信人和被送信人都感到开心的信纸和明信片。”
右)招牌商品之一,蛇腹信纸套装和小蛇腹信纸。每个折痕都有缝纫眼,可以按自己喜欢的长度使用。左)适合装名片的千代纸盒。信纸和小盒子都是复刻了从幕末到明治时期一流画师亲手绘制的图案设计
据说,从对商品的感想和要求,到店铺的展示,“是的玫瑰”会收到各种各样的意见。每一个环节都有助于品质的保持和商品的制作。
一问才知道,日乘笺是根据希望复刻永井荷风爱用的“十行格纸”的粉丝们的呼声而诞生的,蛇腹信纸的横写型也是满足他们要求的新商品。
在热爱产品的人的守护下,“是的玫瑰”所传达的纸文化被后世铭记。
给好久不见的朋友送象征友情的千鸟蛇腹信纸,给关照过自己的人送散信纸,给新入学的侄女送竹久梦二的复古一笔信纸。
一边想着对方一边选择信纸,是心情雀跃的快乐时刻。
精心制作的信纸,会给重要的人带来喜悦和幸福。
相关文章
发表评论
评论列表(0条)